domingo, 6 de abril de 2008

We Can Make It - Arashi



\o/
postando Arashi agora xDD nenhum motivo especial.. só que é muito legal \o/

We Can Make It - Arashi

sugisarishi hibi furikaeru koto mo dekizu ni everyday
dore kurai mada kono michi wa tsuzuku darou ka

karada ni kanjiru rizumu yeah, kodou tusbasa ni yeah,
mayoi jyosou ni yeah, itai hodo itoshii

we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita my dream my dream

(we can make it! we can make it!)

afureru namida taisetsu na koto mo kizukazu ni in my eyes
dore kurai mae kara wasureteta kimochi nan darou what I feeling

motteru kagiri no yeah, chikara tsubasa ni yeah,
kodoku norikoe yeah, tsukisusumu ashita e

we can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore

your dream your dream, we can make it

namida wa kitto kanashimi no owari de wa naku (yume no ashiato)
kokoro atsuki (ima koko kara) sono sto-ri- hajimaru sing that dream

(rap) Boku wa tadatada mokumoku to dream to kaite
mokuhyou to yomu, souzou no mukou mukou e to
go go and go de on and on (repeat)

I said it, go go and go de on and on
I said it, yo-ho and go de on and on

we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita

we can make it true, yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore


your dream your dream
~~~~//~~~~//~~~~//~~~~//~~~~//~~~~//~~~~

Tradução


Os dias passam

E eu não penso no meu

Dia-a-dia

Até quando eu irei

Continuar nesse caminho?

Você pode sentir



No seu corpo o ritmo

As batidas do meu coração se tornam minhas asas

E a hesitação se tornará o começo

Precioso ao ponto de doer



Nós vamos conseguir tornar real!

O verdadeiro sonho está logo aí do seu lado a qualquer hora

Esse mundo selvagem continua sem fim

E o único brilho foi...

Meu sonho, meu sonho



Nós vamos conseguir! Nós vamos conseguir!



Incapaz de reconhecer

Coisa importantes, as lágrimas imunda meus olhos

Até onde irá

Isso se tornar um sentimento esquecido?

Que sentimento



Com o que eu tenho

A força se tornará minhas asas

Eu irei superar a solidão

E mergulhar à procura do amanhã



Nós vamos conseguir tornar real!

Os sonhos verdadeiros estão sempre aqui

Esse mundo selvagem continua sem fim

Nesse momento eu irei me juntar ao

Seu sonho, seu sonho



Nós vamos conseguir



As lágrimas com certeza não são o fim da tristeza, mas eu garanto

(Que elas são as pegadas dos sonhos)

Uma apaixonante história começa (daqui em diante)

Cante esse sonho!!



Tudo que eu faço é querer ir além com perseverança

Eu escrevo "meus sonhos" mas você pode ler "minhas metas"

Indo para além de onde imaginei

Indo, indo e indo, continuando e continuando

Tudo que eu faço é querer ir além com perseverança



Eu escrevo "meus sonhos" mas você pode ler "minhas metas"

Indo para além de onde imaginei

Indo, indo e indo, continuando e continuando



Eu disse... indo, indo e indo, continuando e continuando,

Eu disse... Yo! ho! e ir, continuar se movendo



Nós vamos conseguir tornar real!

O verdadeiro sonho está logo aí do seu lado a qualquer hora

Esse mundo selvagem continua sem fim

E o único brilho foi...



Nós vamos conseguir tornar real!

Os sonhos verdadeiros estão sempre aqui

Esse mundo selvagem continua sem fim

Nesse momento eu irei me juntar ao



Seu sonho, seu sonho

0 comentários: